PLINY: NATURAL HISTORY 



ipsum in usu et pomi vice, ut cuci ^ quam in Aegypto 

 diximus. quorundam extra geminantur vitia, ut in 

 castaneis et amygdalis nucibusque iuglandibus. 

 quorundam natura trigemina : corpus est, dein lig- 

 num rursusque semen in ligno, ut Persicis. quaedam 

 inter se densa, ut uvae, sorba, quae ramos circumdata 

 ex omni parte uvarum modo degravant ; alia rara, ut 



115 in Persicis. quaedam alvo continentur, ut granata ; 

 depcndent alia pediculis, ut pira, alia racemis, ut 

 uvae, palmae, alia et pediculis et racemis, ut hederae, 

 sabuci. alia ramo adhaerent, ut in lauru, quaedam 

 utroque modo, ut oUvae, nam et breves pedicuH et 

 longi. quaedam vascuUs constant, ut Punica et 



116 mespila lotosque in Aegypto et Euphrate. iam vero 

 diversa gratia et commendatio. carne palmae 

 placent, crusta Thebaicae, suco uvae et caryotae, 

 caUo pira ac mala, corpore mora, cartilagine nuclei, 

 grano quaedam in Aegypto, cute Caricae : detrahitur 

 haec ficis virentibus ut putamen, eisdemque ^ in siccis 



117 maxime placet. in papyris et feruUs spinaque alba 

 cauUs ipse pomum est, sicut ^ et ficulni caules, in 

 fruticoso genere cum caule capparis ; in siUquis vero 

 quod manditur quid nisi Ugnum est ? non omittenda 

 seminis earum proprietate : nam neque corpus nec 



1 Detlefsen : ut genera mydis (ut genera e nucleis quaedam 

 in Mayhoff). 



'^ eademque Mayhoff. 

 ^ Mayhoff : sunt. 



" Cf. p. 134, note b. 

 366 



