PLINY: NATURAL HISTORY 



optinent. iam in montuosis planisque distant, sicut 

 et sexu mares ac feminae, item sapore : dulcissima 

 omniimi fagi, ut qua obsessos etiam homines durasse 



17 in oppido Chio tradat Cornelius Alexander. genera 

 distinguere non datur nominibus, quae sunt aUa aUbi, 

 quippe cum robur quercumque vulgo nasci videamus, 

 aesculum non ubique, quartam vero generis eiusdem 

 quae cerrus vocatur ne ItaUae quidem maiore ex 

 parte notam esse. distinguemus ergo proprietate 

 naturaque et, ubi res coget, etiam Graecis nominibus. 



18 VII. Fagi glans nucleis simiHs triangula cute 

 includitur. foUum tenue atque e levissimis, populeo 

 simile, celerrime flavescens et mediaparte plerumque 

 gignens superne parvolam bacam viridem cacumine 

 aculeatam. fagum muribus gratissimum est, et ideo 

 animaUs eius una proventus ; gUres quoque saginat, 

 expedit et turdis. arborum fertiUtas omnium fere 

 altemat, sed maxime fagi. 



19 VIII. Glandem quae proprie inteUegitur ferunt 

 robur, quercus, aesculus, cerrus, ilex, suber. continent 

 hispido calyce per genera plus minusve conplectente. 

 foUa praeter iUcem gravia, carnosa, procera, sinuosa 



398 



