PLINY: NATURAL HISTORY 



36 XV. Scandula e robore aptissima, mox e glandi- 

 fcris aliis fagoquc, facillima ex omnibus quae resinam 

 ferunt, sed minime durans praeterquam e pino. 

 scandula contectam fuisse Romam ad Pyrrhi usque 

 bellum annis cccclxx CorneliiLS Ncpos auctor est. 



37 silvarum certe distinguebatur insignibu-;, Fagutali 

 love etiam nunc ubi lucus fageus fuit, Porta Quer- 

 quetulana, Colle Viminali ^ in quem vimina pete- 

 bantur, totque Lucis, quibusdam et geminis. Q. 

 Hortensius dictator, ciun plebes secessisset in lani- 

 culum, legem in Aesculeto tulit ut quod ea iussisset 

 omnes Quirites teneret. 



38 XVI. Peregrinae tum videbantur, quoniam non 

 erant suburbanae, pinus atque abies omnesque quae 

 picem gignunt. de quibus nunc dicemus, simul ut 

 tota condiendi vina origo cognoscatur, quae ferunt in 

 Asia aut oriente praedictis. 



Picem in Europa sex genera cognatarum arb6rum 

 ferunt. ex his pinus atque pinaster folium habent 

 capillamenti modo praetenue longumque at mucrone 

 aculeatiun. pinus fert minimum resinae, interdum et 

 nueibus ipsis de quibus dictum est, vixque ut adscri- 



1 Viminali add. Rackham. 



" The war with Pyrrhus began a.u.c. 473, 2S1 b.c. 



* On the Esquihne Hill were the Lucus i\[efitis, Lucus 

 lunonis Lucinae, Lucus Fagutalis, Lucus Laruni and Qiierque- 

 tulanum Sacellum. 



412 



