PLINY: NATURAL HISTORY 



39 batur generi. XVII. pinastcr nihil est aliud quam 

 pinus silvestris minor altitudine et a medio ramosa 

 sicut pinus in vertice. copiosiorem dat haec resinam 

 quo dicemus modo. gignitur et in planis. easdem 

 arbores alio nomine esse per oram Itahae quas 

 tibulos vocant plerique arbitrantur, sed graciles 

 succinctioresque et enodes liburnicarum ad usus, 

 paene sine resina. 



40 XVIII. Picea montis amat atque frigora, feralis 

 arbor et funebri indicio ad fores posita ac rogis virens, 

 iam tamen et in domos recepta tonsili facilitate. haec 

 plurimam fundit interveniente candida gemma tam 

 simiH turis ut mixta visu discerni non queat; unde 



41 fraus Seplasiae. omnibus his generibus foha brevia 

 sed crassiora duraque ceu cupressis. piceae rami 

 paene statim ab radice modici velut bracchia lateribus 

 inhaerent. 



Similiter abieti expetitae navigiis situs in excelso 



42 montium, ceu maria fugerit, nec forma aha. ma- 

 teries vero praecipua est trabibus et plurimis vitae 

 operibus. resina in ea ^ vitium, unde fructus piceae, 



^ MayJioff : resinae. 



<* A street in Capua occupied entirely by perfumera' shops. 

 414 



