PLINY: NATURAL HISTORY 



corpora hominum defunctorum perfusa eo serventur. 



53 XXII. sequens liquor crassior iam picem fundit ; haec 

 rursus in cortinas aereas coniecta aceto spissatur ut 

 coagulo et Bruttiae cognomen accepit, doHis dumtaxat 

 vasisque ceteris utilis, lentore ab alia pice differens, 

 item colore rutilante et quod pinguior est reliqua 

 omni illa. fit e picea resina ferventibus cocta ^ lapi- 

 dibus in alveis validi roboris aut, si alvei non sint, 



54 struis congerie, velut in carbonis usu. haec in vinum 

 additur farinae modo tusa, nigrior colore. eadem 

 resina si cum aqua lenius ^ decoquatur coleturque, 

 rufo colore lentescit ac stillaticia vocatur. sepo- 

 nuntur autem ad id fere vitia resinae cortexque. 

 alia temperies ad crapulam : namque flos crudus 

 resinae cum multa astula tenui brevique avulsus con- 

 ciditur ad cribrum minuta; dein ferventi aqua 



55 donec coquatur ^ perfunditur. huius expressum pin- 

 gue praecipua resina fit atque rara nec nisi paucis in 

 locis subalpinae Italiae, conveniens medicis : resinae 

 albae congium in duobis ^ aquae pluviae cocunt ; aUi 

 utilius putant sine aqua coquere lento igne toto die, 

 utique vase aeris albi, item terebinthinam in sartagine 

 cinere ferventi, hanc ceteris praeferentes. proxima 

 ex lentisco. 



1 cocta ? MayhofJ : coacta. 



2 Mayhoff : levius. 



^ cogatur coll. § 53 lan. 



^ in II {nonne binis ?) Mayhoff. 



422 



