PLINY: NATURAL HISTORY 



neque inteiest maturius gerininasse, utpote cum 

 quaedam primae germinent et inter novissimas 

 nudentur, ut amygdalae, fraxini, sabuci, morus autem 

 novissima germinet, cum primis folia demittat. 



84 magna et in hoc vis soli : prius decidunt in siccis 

 macrisque, et vetustae prius arbori, multis etiam ante- 

 quam maturescat fructus, ut serotinae fico et hibernae 

 piro et malo, granatumque est pomum tantum aspici 

 in matre. neque his autem quae semper retinent 

 comas eadem foha durant subnascentibus aUis ; tum 

 arescunt vetera, quod evenit circa solstitia maxime. 



85 XXXV. FoUorum unitas in suo cuique genere per- 

 manet, praeterquam populo, hederae, crotoni (quam 

 et cici diximus vocari). popuh tria genera, alba ac 

 nigra et quae Li])yca appellatur minima foUo ac 



86 nigerrima fungisque enascentibas laudatissima. alba 

 foho bicolor, superne candicans inferiore parte viridi. 

 huic nigraeque et crotoni in iuventa circinatae 

 rotunditatis sunt, vetustiora in angulos exeunt ; e 

 contrario hederae angulosa rotundantur. popu- 

 lorum foliis grandissima lanugo evolat candida et 

 radiata, foho numerosiore candicant ut ^ villi.^ foha 

 granatis et araygdaUs rubentia. 



^ Mayhojf : candida et ut. 

 ^ Kdd. : villae. 



442 



