PLINY: NATURAL HISTORY 



digerit. eorum cjuae non florent partus tantum est et 



102 maturitas. quaedam statim in germinatione florent, 

 properantque in eo sed tarde maturescunt, ut vitis ; 

 serotino quaedam germinatu ^ florent maturantque 

 celeriter, sicuti morus quae novissima urbanarum 

 germinat nec nisi exacto frigore, ob id dicta sapientis- 

 sima arborum ; sed cum coepit, in tantum universa 

 germinatio erumpit ut una nocte peragatur etiam 

 cum strepitu. 



103 XLII. Ex iis quae hieme aquila exoriente, ut dixi- 

 mus, concipiunt fioret prima omnium amygdala mense 

 lanuario, Martio vero pomum maturat. ab ea 

 proximae florent Armeniaca, dein tuberes et prae- 

 coces, illae peregrinae ac ^ coactae ; ordine autem 

 naturae silvestrium primae sabucus cui meduUa 

 plurima et cui nulla cornus mascula, urbanarum 

 malus parvoque post, ut simul possint ^ videri, pirus 



104 et cerasus et prunus. has * sequitur laurus, illam 

 cuprcssus, dein punica, fici. et vites et oleae 

 florentibus iam his germinant, concipiunt vergiharum 

 exortu: hoc sidus illarum est, floret autem solstitio 

 vitis et quae paulo serius incipit olea. deflorescunt 

 omnia septenis diebus non celerius, quaedam tardius, 



1 serotina . . . germinant Detlefsen. 



2 V.l haec. 



^ Rackham : possit. 

 ' has add. Rackham, 



454 



