PLINY: NATURAL HISTORY 



ramique in caelum tendentes, non in latera proni. 



123 mirum, cacuminibus corimi decisis moritur, totis 

 vero detruncatis durat; et si infra quam rami fuere 

 praecidatur, quod superest vivit, si vero cacumen 

 tantum auferatur, tota moritur. aliae ab radice 

 bracchiatae, ut ulmus, aliae in cacumine ramosae,^ 

 ut pinus, faba Graeca, quam Romae a suavitate 

 fructus, silvestris quidem sed cerasorum paene natura, 



124 loton appellant. praecipue domibus expetitur ra- 

 morum petulantia brevi caudice latissima expa- 

 tiantium umbra et in vicinas doraos saepe transi- 

 lientium. nulla opacitas bre^ior, nec auferunt 

 rami ^ solem hieme decidentibus foUis. nullis cortex 

 iucundior aut oculos excipiens blandius, nullis rami 

 longiores vaUdioresque aut plures, ut dixisse totidem 

 arbores Hceat. cortice pelles tingunt, radice lanas. 

 malis proprium genus : ferarum enim rostra reddunt 

 adhaerentibus uni maximo minoribus. 



125 LIV. Ramorum aliqiii caeci, qui non germinant, 

 quod natura fit si non evaluere, aut poena cum depu- 

 tatos cicatrix hebetavit. quae dividuis in ramo natura 

 est haec viti in oculo, harundini in geniculo. omnium 



^ Rackham : alia . . . bracchiata . . , alia . . . ramosa. 

 2 rami add. Mayhoff. 



" The Italian persimmon; tho identification with faha 

 Oraeca (the date-plum) is a mistake. 



468 



