PLINY : NATURAL HISTORY 



mirisque memorabili. namque non omnia in omnibus 

 locis nasci docuimus, nec tralata vivere ; hoc alias 

 fastidio, alias contumacia, saepius inbecillitate eorum 

 quae transferantur evenit, alias caelo invidente, 

 alias solo repugnante. 



135 LIX. Fastidit balsamum alibi nasci,i nata Assyria 

 malus alibi ferre, nec non et palma ubique nasci aut 

 nata parere vel, cimi promisit etiam ostenditque, 

 cducare, tamquam invita pepererit. non habet vires 

 frutex cinnami in Syriae vicina perveniendi. non 

 ferunt amomi nardique deliciae ne in Arabiam 

 quidem ex India et nave peregrinari ; temptavit enim 



136 Seleucus rex. illud maxime mirum, ipsas plerumque 

 arbores exorari ut vivant atque tramigrent, aliquando 

 et a solo impetrari ut aUenas alat advenasque nutriat, 

 caehim nuUo modo flecti. vivit in Itaha piperis 

 arbor, casiae vero etiam in septentrionah plaga, vixit 

 in Lydia turis, sed unde sorbentes sucum omnem ex 



137 his soles coquentesve hicrimam ? illud proxime 

 mirum, mutari naturam in iisdem locis ^ atque pro 

 indiviso valere. cedrum aestuosis partibus dederat, 

 set ^ in Lyciis Phrygiisque montibus nascitur. frigus 



' nasci (nisi in ludaea) Bostock and Riley. 

 ' locis om. v.l. 

 '■^ IJayhoff: et. 



" Bostock and Riley assiime that the words ' than in 

 Judea ' have fallen out. 



* Literally ' at an undivided rato.' 



476 



