PLINY: NATURAL HISTORY 



alligant et intorta corylus — mirumque contuso ligno 

 alicui maiores ad vincula esse vires ; salici tamen 



177 praecipua dos. finditur Graeca rubens, candidior 

 Amerina sed paulo fragilior ideo solido ligat nexu. 

 in Asia tria genera observant : nigram utiliorem 

 viminibus, candidam agricolarum usibus, tertiam 

 quae brevissima est helicem vocant. apud nos 

 quoque multi totidem generibus nomina inponunt : 

 unam ^ viminalem vocant eandemque purpuream, 

 alteram nitellinam a colore, quae est ^ tenuior, 

 tertiam Gallicam quae tenuissima. 



178 LXX. Nec in fruticum nec in veprium cauliumve 

 neque in herbarum aut alio ullo quam suo genere 

 numercntur iure scirpi fragiles palustresque, e quibus 

 tegulum tegetesque et qui ^ detracto cortice candelac 

 luminibus et funeribus serviunt. firmior quibusdam 

 in locis eorum rigor ; namque iis vehficant non in Pado 

 tantum nautici verum et in mari piscator Africus 

 praepostero more velum intra malos suspendens, 

 et mapaha sua Mauri tegunt, proximeque aestimanti 

 hoc videantur esse quod in interiore parte mundi 

 papyrum. 



179 LXXI. Sui*sed frutectosi generissunt inter aquati- 

 cas et rubi, atque sabuci fungosi generis, aliter tamen 



* unam add. Rackham. 



* est? Maykoff: sit. 



' Backham : et tegulum tegetesque e quibus (e quibus [et] 

 tegulum tegetesque Mayhoff). 



* Sillig : sui snpra ciim papyrum edd. 



* V 2., Egypt. * Bramblesandeldersarenotwater-plants. 

 502 



