PLINY : NATURAL HISTORY 



cornua, dentes secari lignumque ebore distingui, 



233 mox operiri. placuit deinde materiem et in mari 

 quaeri : testudo in hoc secta ; nuperque portentosis 

 ingeniis principatu Neronis inventum ut pigmentis 

 perderet se plurisque veniret imitata lignum. modo 

 luxuria non fuerat contenta ligno, iam lignum et e ^ 

 testudine facit.^ sic lectis pretia quaeruntur, sic 

 terebinthum vinci iubent, sic citrum pretiosius fieri, 

 sic acer decipi. 



234 LXXXV. Vita arborum quarundam inmensa credi 

 potest, si quis profunda mundi et saltus inaccessos co- 

 gitet. verum ex his quas memoria hominum custodit 

 durant in Liternino Africani prioris manu sata olea,^ 

 item myrtus eodem loco conspicuae magnitudinis — 

 subest specus in quo manes eius custodire draco tradi- 



235 tur — Romae vero lotos in Lucinae area, anno qui fuit 

 sine magistratibus ccclxxix urbis aede condita; in- 

 certum ipsa quanto vetustior: esse quidem ve- 

 tustiorem non est dubium, cum ab eo luco Lucina 

 nominetur. haec nunc d circiter annum habet ; 

 antiquior, sed incerta eius aetas, quae capillata 

 dicitur, quoniam Vestalium virginum capillus ad 

 eam defertur. 



236 LXXXVI. Verum altera lotos in Volcanali quod 

 Romulus constituit ex victoria de decumis, aequaeva 



^ et e Salm. : et aut emi. 



- modo . . . facit hic Warmington : infra post decipi. 



^ Detlefsen : satae olivae. 



" ' Lucina ' from ' lucus ' : really doubtless from ' lux,' 

 the goddesfl of birth who brings infants into the light of day. 



