PLINY: NATURAL HISTORY 



et operi et satis. intellegere modo libeat dictam 

 mira signiticatione teneram, et quidqnid optari debet 



37 in co vocabulo invenictur. illa tcmperatae ubertatis, 

 illa mollis facilisque culturae, nec madida nec sitiens, 

 illa post vomcrem nitescens, qualem fons ingenionmi 

 Homerus in armis a deo ^ caelatam dixit addiditque 

 miraculum nigrescentis, quamvis fieret ex auro; 

 illa quam recentem exquirunt inprobae alites vome- 

 rem comitantes corvique aratoris vestigia ipsa 

 rodentes. 



38 Reddatur hoc in loco luxuriae quoque sententia 

 aliqua et ^ in propositum certe. Cicero,' lux 

 doctrinarum altera, ' Meliora,' inquit, ' unguenta 

 sunt quac terram quam quae crocum sapiunt ' — hoc 

 enim maluit dixisse quam ' redolent.' ita est pro- 



39 fecto, illa erit optima quae unguenta sapiet. quod 

 si admonendi sumus qualis sit terrae odor ille qui 

 quaeritur, contingit saepe ctiam quiescente ea sub 

 occasum solis, in quo loco arcus caelestes deiecere 

 capita sua, et cum a siccitate continua immaduit 

 imbre. tunc emittit illum suum halitum divinum 

 ex sole conceptum, cui conparari suavitas nulla 

 possit. is edi * commota debcbit, rcpcrtusque nemi- 

 nem fallct ; ac de terra odor optime iudicabit. 



' Hennolaun : ab eo. 



' Warmington: et alioqui ? Mayhoff: etaliqua (Italica 

 SillUj). 



* propositum. Certe Cicero vel propositum certe citatida. 

 Cicero con^. Warmington. 



* Warmington: ease. 



» Iliad XVIII. 541 fiF. 

 * Dt Oratore III. 99. 

 26 



