PLINY: NATURAL HISTORY 



revivesceret.^ sed quaedam non aliter proveniunt, 

 ut castaneae, iuglandes, caeduis dumtaxat exceptis ; 

 et semine autem, quamquam dissimili,^ ea quoque 

 quae aliis modis seruntur, ut vites et mala atque pira ; 

 namque his pro semine nucleus, non ut supra dictis 

 fructus ipse. et mespila semine nasci possunt. 

 omnia haec tarda provcntu ac degenerantia et insito 

 restituenda, interdumque etiam castaneae. 



60 XI. Quibu^^damcontra natura^omnino nondegene- 

 randi quoquo modo seruntur, ut cupressis, palmac, 

 lauris — namque et laurus pluribus modis seritur. 

 genera eius diximus. ex his Augusta et bacalis ct 

 tinus simili raodo seruntur: bacae mense lanuario 

 aquilonis adflatu siccatae leguntur expandunturque 

 rarae, ne calefiant acervo ; postea quidam fimo ad 



ni satum praeparatas urina madefaciunt ; alii in qualo 

 pedibus in profluente deculcant donec auferatur cutis, 

 quae alioqui uHgine infestatur neo patitur partum.* 

 in sulco repastinato palmi altitudine \icenae fere 

 acervatim seruntur,^ mense Martio. eaedem et 



82 propagine, triumphalis talea tantum. myrti genera 

 omnia in Campania bacis seruntur, Romae propagine. 



* Wartnlnglon : vivesceret. 

 ' dissimilia Detlefsen. 



* contra natura ? Mayhoff : natura contra, 



* partum (an parturire ?) add. Mayltoff. 

 ' seruntur hic Mayhoff : post propagine. 



42 



