PLINY : NATURAL HISTORY 



68 surculos abscisos serere : hoc primo saepis causa 

 factum sabucis, cotoneis,^ rubis depactis, mox et 

 culturae, ut populis, alnis, salici, quae vel inverso 

 surculo seritur. iam hae ibi disponuntur ubi Ubeat 

 esse eas. quamquam ' seminarii curam ante convenit 

 dici quam traaseatur ad alia genera. 



69 XIV. Namque ad id praecipuum eUgi solum refert, 

 quoniam nutricem indulgentiorem esse quam matrem 

 saepe convenit. sit ergo siccum sucosumque, bipalio 

 subactum. advenis hospitale, et quam simillimum 

 terrae ei ^ in quam transferendae sint, ante uinnia 

 elapidatum munitumque ab incursu etiam gallinaeei 

 generis, quam minime rimosum, ne penetrans sol 



70 exurat fibras. intervallo scsquipedum seri — nam si 

 inter se contingant, praeter alia vitia etiam vemiinosa 

 fiunt * — , sariri convenit saepius herbasque evelli, 

 praeterea semina ipsa fruticantia supputare ac falcem 



71 pati consuescere. Cato et furcis crates inponi iubet 

 altitudine hominis ad solem recipiendum atque integi 

 culmo ad frigora arcenda ; sic pirorum malorumque 

 semina nutriri, sic pineas nuces, sic cupressos semine 



72 satas et ipsas. minimis id granis constat, vix ut 



' Jl'irUi(jia : cotoneo et. 



* qiiaaiobrem e</t/. 



* ei ndd. Mnijhaff. 



* \' .1. fiiiiit, ideo. 



48 



