PLINY: XATURAL HISTORY 



subigi iubet idque interponi et circunilini. ex iis 

 qiiae commentatus est facile apparet illa aetate inter 

 lignum et corticem nec alio modo inserere solitos aut 

 ultra latitudinem duum digitorum calamos demittere. 

 inseri autem praecipit pira ac mala per ver et post 



112 solstitium diebus L et^ post vindemiam, oleas autem 

 et ficos per ver tantum, luna sitiente,^ praeterea post 

 meridiem ac sine vento austro. mirum quod non 

 contentus insitum munisse ut dictimi est, et caespite 

 ab imbre frigoribusque protexisse ac mollibus bifido- 

 rum viminum fasciis, lingua bubula — herbae id genus 

 est — insuper optegi iubet eamque inligari opertam 

 stramentis : nunc abunde arbitrantur paleato luto 

 fasciari ^ libro duos digitos insito exstante. 



113 \'emo inserentes tempus urguet, incitantibus se 

 gemmis praeterquam in olea, cuius diutissime oculi 

 parturiunt, minimimique suci habet sub cortice, qui 

 nimius insitis nocet. punica vero et ficimi quaequc 



114 alia sicca sunt recrastinare minime utile. pirum vel 

 florcntem inserere licet et in Maium quoque mensem 

 protendere insitiones. quod si longius adferantur 

 pomorum calami, rapo infixos optime custodire sucum 

 arbitrantur, servari inter duos imbrices iuxta rivos vel 



' et ofhl. Hardouin. 



' Dellefsen : sitiente, hoc est sicca. 



' Enckhain {{McinTe lan); farcire. 



78 



