PLINY: NATURAL HLSTORY 



se colit umbra stolones supervacuos enecante. 

 caeditur intra septimum annum. sufficiunt peda- 

 menta iugeri vicenis vinearuin iu;^eribus, quando 

 etiam bifida ex stirpe fiunt, durantque ultra alteram 

 silvae suae caesuram. 



151 Aesculus similiter provenit, caesura triennio serior,^ 

 minus morosa nasci in quacumque terra seritur vere 

 balano, sed non nisi aesculi, scrobe dodrantali, 

 intervallLs duorum pedum ; saritur * leviter quater 

 anno. hoc pedamentum minime putrescit caesumque 

 maxime fruticat. praeter haec quae diximus sunt 

 caedua ^ fraxinus, laurus, persica, corulus, malus, sed 

 tardius nascimtur terramque defixa vix tolerant, non 

 modo umorem. sabucus contra firmissima ad palum 

 taleis seritur ut populus. nam de cuprcsso satis 

 diximus. 



152 XXX\'. Lt praedictis vehit armamentis vinearum 

 restat ipsarum natura praecipua tradenda cura. 



\'itium surcuHs, et quarundam arborum quibus 



fungosior intus natura, geniculati scaporum nodi 



intersaepiunt meduUam. ferulae ipsae breves et ad 



summa breviores articuHs utrimque sua* internodia 



1.53 includunt. medulla, sive illa vitalis anima est, ante 



' C'iie.sariii.<i : senior. 



^ Inn : seritur. 



' Mai/hoff : sunt caedua quae diximus. 



* Mni/hnff: iitiqne si in (aiil his in). 



104 



