PLINY: NATURAL HISTORY 



praeterea pulvinatis a devexitate labris. qui ex his 

 longiores fient, ut \-ites binas accipiant e diverso, alvei 

 vocabuntur. esse vitis radicem in medio scrobe 

 oportet, sed ipsam innixam solido in orientcm 

 aequinoctialem spectare, adminicula prima e calamo 



169 accipere ; vineas limitari decumano .wiii pedum 

 latitudinis ad contrarios vehiculorum transitus, 

 aliisque traversis limitibus denum pedum distingui 

 per media iugera, aut, si maior modus sit, totidem 

 pedum cardine quot decumano Umitari, semper vero 

 quintanis scmitari, hoc est ut quinto quoque palo 

 singulae iugo paginae includantur ; solo spisso non 

 nisi repastinato nec nisi viviradicem seri, tenero et 



170 soluto vel malleolum sulco vel scrube. in colles 

 sulcos agere traversos meUus quam pastinare, ut 

 defluvia transtris eorum contineantur ; aquoso caelo 

 vel sicco solo mallcolos sercre autumno. nisi si tractus 

 ratio mutabit^ : siccus enim etcalidus autuinno poscet, 

 umidus frigidusque etiam veris exitu. in arido solo 

 viviradix quoquc frustra seritur, male et in siccis 

 malleolus, nisi post imbrem, at in riguis vel frondcns 

 vitis ct usque ad solstitiuin recte, ut in Hispania. 



* Delhjitn : mutavit. 



" pagina, the trade term for four rows of vines joined 

 togethcr in a square bv their trellises. 



* \\i- sliould say ' t-verv fourtli '. Each pagina has four 

 pali. To the Komans 5 wus the (ifth number after I, 2 being 

 secujuliis, ' the foilowing number'. 



1x6 



