PLINY: NATURAL HISTORY 



quiescere ventos sationis die iitilissimum ; plerique 

 austros optant, Cato abdicat. 



171 Interesse medio temperamento inter binas vites 

 oportet pedes quinos, minimum autem laeto solo 

 pedes quaternos, tenui plurimum octonos — Umbri et 

 Marsi ad vicenos intermittunt arationis gratia in 

 his quae vocant porculeta ; pluvioso ^ et caliginoso 



172 tractu rariores poni, sicco densiores. subtilitas parsi- 

 moniae conpendia invenit, cum vinea in pastinato 

 seratur, obiter seminarium faciendi, ut et viviradix 

 loco suo et malleolus qui transferatur inter et ^ vites 

 et ordines seratur, quae ratio in iugero circiter 3m 

 vi\iradicum donat ; interest autem biennium fructus, 

 quo tardiiis in sato provenit quam in tralato. 



173 \'iveradix posita in vinea post annum resecatur 

 usqiie ad terram, ut unus tantum emineat oculus, 

 adminiculo iuxta adfixo et fimo addito. simili modo 

 et secuTido anno rcciditur viresque concipit et intra 

 se pascit suffecturas oneri. alias festinatione pariendi 

 gracilis atque eiuncida, ni cohibeatur castigatione 

 tali, in fetum exeat tota. nihil avidius nascitur ac, 

 nisi ad paricndum vires servcntur, tota fit fetus.' 



' Rackham : pluvio. 



' et ad'!. Rackham. 



' [nihil . . . fetus] ? Warmington. 



ii8 



