PLINY: NATURAL HISTORY 



1"4 Pedamenta optunia quae dixiinus aut ridicac e 

 robori' oleaque, si non sint, pali e iunipero, cupresso, 

 laburno,^ sabuco. reliquorum generum sudcs omni- 

 bus annis recidantur.^ saluberrima in iugo harundo 

 conexa fasciculis durat annis quinis. cum breviores 

 palmites sarmento iunguntur inter se funium modo, 

 ex hoc arcus ' funeta dicuntur. 



175 Tertius \ineae annus palmitem velocem robastum- 

 que emittit et quem faciat aetas \item ; hic in iugum 

 insilit. aliqui tum excaecant eum suj)ina falce 

 auferendo oculos, ut longius evocent, noxia iniuria : 

 utilior enim consuetudo pariendi, satiusque pampinos 

 adiugatae detergere usque quo placeat roborari eam. 



176 sunt qui vetant tangi proximo anno quam tralata sit, 

 neque ante lx mensem falce curari. tunc autom ad tres 

 gemmas recidi. alii et proximo quidem anno recidunt, 

 sed ut temos quatemosve singulis annis adiciant 

 articulos, quarto demimr» perducant ad iugum. fit * 

 utrim(jue fructu tarduni, praeterea retorridiun et 

 nodosum pumilionum incremento. optimum autem 

 matrem esse firmam, postea fetum audacem. nec 

 tutum est quod cicatricosum, magno imperitiae errore: 



177 quidquid est tale plagis nascitur, non e matre. totas 



' Hcrmolavs (launi ? coU. Colum. Mayhoff): alba populo 

 Warminfjton coll. § 143: albumo. 



* Backhain : reciduntur. 



* arcus <facti> ? Rackham : <fiuiit> qui vd <f.> quae Warm- 

 inglon. 



* fit? Mayhoff (ideo edd.) : id. 



" Viz. cspeciaUy chestnut wood, § 147 ff. 



* A eonjectiire — or perhaps read ' laurel ' or ' white poplar '. 

 I20 



