PLINY: NATURAL HISTORY 



firmiores fertilioresque fiunt. nam caprificatio ma- 

 turat. 



255 XLI\'. In ea culices nasci e grossis manifestum, 

 quoniam cum evolavere non inveniuntur intus grana. 

 quae in eos versa apparet ; exeundi tanta est aviditas 

 ut plerique aut pede relicto aut pinnae parte erum- 

 pant. est et aliud «renus culicum quos vocant 

 centrinas, fucis apium similes ignavia malitiaque cimi 

 pernicie verorum et utilium ; interemunt enim illos 



256 atque ipsi commoriuntur. vexant et tineae semina 

 ficorum, contra quas remedium in eadem scrobe 

 defodere taleam lentisci inversa parte quae fucrit a 

 cacumine. uberrimas autem ficus rubrica amurca 

 diluta et cum fimo infusa radicibus frondere incipi- 

 entium facit. caprificorum laudantur maxime nigrac 

 et in petrosis, quoniam frumenta plurima habeant, 

 caprificatio ipsa post imbrcm. 



257 XLV. In primis autem cavendum ne ex remediis 

 vitia fiant, quod evenit nimia aut intempestiva 

 medicina. interlucatio arboribus prodest, sed om- 

 nium annorum trucidatio iimtilissima. vitis tantuin 

 tonsuram annuam quacrit, alternam vero myrtus, 

 punicae, oleae, quia celeriter fruticescunt. ceterae 



J76 



