PLINY: NATURAL HISTORY 



posteros Graecorum nullam mentionem huius fecisse 

 frumenti. 



66 Nunc ex iis ^ generibus quae Romam * invehuntur 

 le\issimum est Gallicum atque Chersoneso advectum, 

 quippc non excedunt modii \icenas libras, si quis 

 granum ipsum ponderet. Sardum adicit selibram, 

 Alexandrinura et trientem — hoc et Siculi pondus — . 

 Baeticum totam libram addit, Africum et dodrantem. 

 in transpadana Italia scio vicenas quinas libras farris 



67 modios pendere, circa Clusium et senas. lex certa 

 naturae ut in quocumque genere pani militari ■^ tertia 

 portio ad grani pondus accedat, sicut optumum 

 frumentum esse quod in subactum congium aquae 

 capiat. quibusdam gencribus per se pondus, sicut 

 Baliarico modio tritici panis p. xxxv redit,* quibusdam 

 non nisi ^ mixtis, ut Cyprio et Alexandrino xx per se * 



68 libras non exccdentibus. Cyprium fuscum est 

 panemque nigrum facit, itaque miscetur Alexan- 

 drinum candidum, redeuntque xxv pondo. The- 

 baicum libram adicit. marina aqua subigi, quod 

 plerique in maritimis locis faciunt occasione lucrandi 

 sahs, inutilissimum : non alia de causa opportuniora 

 morbis corpora existunt. GaUiae et Hispaniae 



' RarUiam : his. 



' Edd. : Koma aul Romae. 



' miliari Dellef-^en. 



* Dellefsen : reddit. 



* non nisi cd. Val. Lat. 3861, m. 2: in pinis rdl.: in binis 

 Gdcn. : binis Hardouin. 



• Back/iam : xx propc. 



• A conjectural emendation gives ' of bread made from 

 millet '. 



232 



