PLINY: NATURAL HISTORY 



certe faba dicendis, quando alius usus praestantior his 

 non est. ante omnia namque cunctis animalibus 

 nascuntur, nec in novissimis satiant ruris alitum 

 quoque genera, magisque si decoquantur aqua. 



127 quadripedes et fronde eoruni gaudent, et homini non 

 minorc rapiciorum suis horis gratia quam cymaruni. 

 flavidorum quoque et in horreis enecatorum vel 

 maiore quam vlrentium. ipsa vero durant et in sua 

 terra servata et postea passa paene ad alium provcn- 

 tum. faniemque sentiri prohibent. a vino atque 



128 messe tertius hic transpadanis fructus. terram non 

 morose ehgit, paene ubi nihil aliud seri possit. nebulis 

 et pruinis ac frigore ultro aluntur, ampHtudine 

 mirabili : vidi xl Hbras excedentia. in cibis (juidem 

 nostris pluribus modis commendantur, durantque ^ 

 acetaria ^ sinapis acrimonia domita, etiam coloribus 

 piota praeter suum sex aliis, purpureo quoque : neque 



12!i ahud in cibis tingui decet. genera eorum Graeci 

 duo prima fecere, mascuhnum femininumque, et ea 

 serendi modum ^ ex eodem semine docuere,'* densiore 

 enim satu masculescerc, item in terra difficiH. semen 

 praestantius quo subtiHus ; species vero omnium tres ; 



130 aut enim in latitudinem fundi, aut in rotunditatem 

 globari : tertiam speciem silvestrem appellavere, in 

 longitudinem radice procurrente raphani simiHtudine 



* ailuiniit()ue '.' Warminijton. 



* a<.'Ptaria ? Mai/hnff : ad alia. 



* Urlichs: vaodi. 



* docnere add. Rackham. 



270 



