PLINY. NATURAL HISTORY 



189 quaterna cubita eius soli in quadratum, nec ut a 

 porrectis metiantur digitis sed in pugnum contractiu, 

 quaternis denariis venundantur. super omnia est 

 bifera vite bis anno vindemiare ; et nisi multiplici 

 partu exinaniatur ubcrtas, pereant luxuria singuli 

 fructus : nunc vero toto anno metitur aliquid, con- 

 statque fertilitati non occurrere ^ homines. 



190 Aquarum quoque differentia magna riguis. est in 

 Narbonensi provincia nobilis fons Orgae nomine ; in 

 eo herbae nascuntur in tantum expctitae bubus ut 

 mersis capitibus totis eas quaerant ; sed illas in aqua 

 nascentis certum est non nisi imbribus ali. ergo 

 suam quisque terram aquamque noverit. 



1'Jl LIL Si fuerit illaterra quam appellavimus teneram, 

 poterit sublato hordeo seri milium, eo condito rapa, 

 his sublatis hordeum rursus vel trificum, sicut in 

 Campania ; satisque talis terra aratur cum saritur.^ 

 alius ordo ut, ubi adoreum fuerit, cesset quattuor 

 mensibus hibcrnis et vernam fabam recipiat ; ante ' 

 hiemalem ne cesset.* nimis pinguis alternari potest, 

 ita ut * frumento sublato legumen tertio seratur; 



' Buccurrere ? Mayhoff. 



' Slrack : seritur. 



' yiayhoJJ : recipi ut aut ante aut sim. 



* Edd. : nec exiet. 



' Mayhoff : fit aut fit ut. 



308 



