PLINY: NATURAL HISTORY 



235 Aegypto sagitta vesperi occidit ; iteni ad vi idus lan. 

 eiusdem delphini vespertino occasu continui dies 

 hiemant Itahae, et cum sol in aquarium sentiatur 

 transire, quod fere xvi kal. Feb. evenit. viii kal. stella 

 regia appellata Tuberoni in pectore leonis occidit 

 matutino ^ et pridie nonas Fcb. fuhcula vespere * 



236 occidit. huius teniporis no\-issimis diebus, ubicumque 

 patietur caeli ratio, terram ad rosarum ' et \ineae 

 satum vertere bipalio oportet — iugero operae Lxx 

 sufficiunt — fossas purgare aut novas facere, antelu- 

 canis ferramenta acuere, manubria aptare, dolia 

 quassa sarcire, ovium tegimenta concinnare ipsarum- 

 que lanas scabendo purgare. 



237 LXV. A favonio in aequinoctium vernum Caesari 

 significat .\iv kal. Mart. triduum varie, et viii kal. 

 hirundinis visu et postero die arcturi exortu vesper- 

 tino, item iii non. Mart. — Caesar cancri exortu id 

 fieri obser\'avit, maior pars auctorum vindemitoris 

 inmersu — viii idus aquilonii piscis exortu et postero 

 die Orionis; in Attica mihnim apparere servatur. 

 Caesar et idus Mart. ferales sibi notavit scorpionis 

 occasu, XV kal. vero April. ItaUae milvum ostendi, 

 XII kal. equum occidere matutino. 



* Edd. : matutina. 



* V.l. veepera. 



* V.l. rosaria aut rosariam. 



