PLINY: NATURAL HISTORY 



succurrit : iam primum hanc iniuriam omnibus anni> 

 accidere non posse propter statos siderum cursus, 

 nec nisi paucis noctibus anni, idque quando sit 

 futurum facile nosci ac, ne per omnes menses 

 timeretur, eorum ^ quoque lege provisum * ; aestate 

 interluiiia praeterquam biduo secura esse, hieme 

 plenilunia, nec nisi aestivis brevissimisque noctibus 



2!»2 metui, diebus non idem valere ; praeterea tam facile 

 intellegi ut formica minimum animal interlunio 

 quiescat, pk-nilunio operetur etiam noctibus; avem 

 parram oriente sirio ipso die non apparere et donec 

 occidat, e diverso chlorionem prodire ipso die soktitii ; 

 neutrum vero lunae statum noxium esse ne noctibus 

 quidem nisi serenis et onnii aura quiescente, quoniam 

 neque in nube neque in flatu cadunt rores, sic quoque 



2!i3 non sine remedio. LXX. Sarmenta aut palearum 

 acei^'os et evulsas herbas fruticesque per vineas 

 camjx)sque,cum timebis, incendito, fumus medebitur 

 his ^; e paleis et contra nebuhis auxiliatur ubi nebulae 

 nocent. quidam tres cancros ^ivos cremari iubent in 



2'j4 arbustis ut carbunculus non * noceat,alii siluricarnem 

 leniter uri a vento. ut per totam vineam fiimus 

 dispcrgatur. \'arro aiictor est, si fidiculae occasu, 



' corum 1 Mnijhnff : stfllariim ? Warminglon : eanim. 



* provisnm ? Mayhoff : divisum. 

 ' h\A ? Maijhoff : hic. 



* ne Maijhoff. 



" Probably the lapwing. 



