PLINY: NATURAL HLSTORY 



deprehensae intereunt. xvi kal. Oct. Aegypto spica 

 quam tenet virgo exoritur matutino etesiaeque 

 desinunt; hoc idem Caesari xiv kal., xiii Assyriae 

 significat,^ et xi kal. Caesari commissura piscium 



312 occidcns ipsumque aequinoctii sidus viii kal., Oct. 

 dein consentiunt, quod est rarum, PhiUppus, Callippus. 

 Dositheus, Parmeniscus, Conon, Criton, Democritus, 

 Eudoxus IV kal. Oct. capellam matutino exoriri et 



III kal. haedos. vi non. Oct. Atticae corona exoritur 

 mane, Asiae et Caesari v heniochus occidit matutino. 



IV Caesari corona exoriri incipit, et postridie occidunt 



313 haedi vespere. viii id. Oct. Caesari fulgens in 

 corona stella exoritur, et vi id. vergiliae vesperi, 

 idibus corona tota. .v\ii kal. Nov. suculae vesperi 

 exoriuntur. ])rid. kal. Caesari arcturus occidit et 

 suculae exoriuntur cum sole. iv non. arcturus occidit 

 vesperi. v id. Nov. gladius Orionis occidere incipit ; 

 dein iii id. vergiUae occidunt. 



314 In his temporum intervaUis opera rustica : rapa, 

 napos serere quibus diximus diebus. vulgus agreste 

 rapa post ciconiae discessum male seri putat, nos 

 omnino post VulcanaUa, et praecocia cum panico, a 

 fidiculae autem occasu viciam, passiolos, pabulum ; 



' Rackham : significant. 



