PLINV: NATURAL HISTORY 



ea dctrahebant et vectibus ; intra c annos inventa 

 Graecanica, mali rugis per cocleam ^ ambulantibus, 

 ab aliis adfixa arbori stella, aliis ' arcas lapidum 

 adtfillcnte secum arbore, quod maxime probatur. 

 intra xxii hos annos inventum parvis prelis et minore 

 torculario aedificio, breviore malo in media derecto, 

 tympana inposita \inaceis supeme toto pondere 



318 urguere et supcr prela construere congericm. hoc et 

 poma coUigendi tempus ; observato ^ cum aHquod 

 maturitate, non tempestate, deciderit. hoc et faeces 

 exprimendi, hoc et defrutum coquendi silente luna 

 noctu aut, si interdiu, plena, ceteris diebus aut ante 

 exortum lunae aut post occasum, nec de novella vite 

 aut palustri, nec nisi e matura uva.* si ligno con- 

 tingatur vas, adustum et fumosum fieri putant. 



31(1 iustum vindemiae tempus ab aequinoctio ad vergili- 

 arum occasum dies xliv ; ab eo die oraculum occurrit 

 frigidum picari pro nihilo ducentium. sed iam et kal. 

 lan. defectu vasorum vindemiantes vidi piscinisque 

 musta condi aut vina efFundi priora ut dubia recipe- 



320 rentur. hoc non tam saepe proventu nimio evenit 



' Mni/hoff: cocleafl. 



* M<uihoff : ab alis. 



' Miii/hojf: observatio (observatur cd. Lcid. n. VII, m. 2). 



* ]'.ll. qiiasi, uva si, uva quia si. 



388 



