PLINY: NATURAL HISTORY 



326 LXXVL Observato solis ortu qiiocumque die libeat 

 stantibus hora diei sexta sic ut ortum eum a sinistro 

 umero habeant, contra mediam faciem meridies et a 

 vertice septentrio erit ; qui ita limes per agrum 

 curret ^ cardo appellabitur. eircumagi deinde melius 

 est ut umbram suam quisque cernat, aliociuin post 



327 hominem erit. ergo permutatis hit«,'ribus, ut ortus 

 illius diei ab dextro umero fiat, occasus a sinistro, 

 tunc erit hora sexta cum minima umbra contra 

 medium fiet hominem. per huius mediani longi- 

 tudinem duci sarculo sulcum vel cinere ^ Hniam verbi 

 gratia pedum .\.\ conveniet, mediamque mensuram, 

 hoc est in decumo pede, circumscribi circulo parvo, 



328 qui vocetur umbilicus. quae pars fuerit a vertice 

 umbrae, haec crit venti septentrionis : illo tibi, 

 putator, arborum plagae ne spectent, neve arbusta 

 vineaeve nisi in Africa, Cyrenis, Aegypto ; illinc 

 flante vento ne arato, quaeque alia praecipiemus. 

 (juae pars liniae fuerit a pedibus unibrae meridiem 



329 spectans, haec ventum austrum dabit quem a GraecLs 

 nf>tnm diximus vocari ; illinc flatu veniente materiam 

 vinumque, agricola, ne tractes. umidus aut aestuo- 

 sus Italiae est, Africae quidem incendia cum serenitate 

 adfert. in hunc Italiae palmites spectent, sed noii 



* Mayhoff : currit. 



* cultro (vel vomere) Mayhoff. 



394 



