PLIXY: NATURAL HISTORY 



300 LXXX\T. Et quidam et montium sonitus nemo- 

 rumq\ie muijitus praedicunt et sine aura quae sentia- 

 tur lolia ludentia, lanugo populi aut spinae volitans 

 aquisque plumae innatantes, atque ctiam in cam- 

 panis^ venturam tempestatem praecedens suus fragor. 

 caeli quidem murmur non dubiam significationem 

 habet. 



361 LXXXVIL Praesagiunt et animalia : delphini 

 tranquillo mari lascivientes flatum ex qua veniant ^ 

 parte, item spargentes aquam iidem turbato tran- 

 quillitatem. loUigo volitans, conchae adhaerescentes. 

 echini adfigentes sese aut harena saburrantes tempe- 

 statis signa sunt ; ranae quofiue ultra solitum vocales 



362 et fuhcae matutino clangore, item mergi anatesque 

 pinnas rostro purgantes ventum,ceteraeque aquaticae 

 aves concursantes, grues in meditcrranea festinantes, 

 niergi, gaviae maria aut stagna fugientes. grues 

 sih-ntio per sublime volantes serenitatem, sic et 

 noctua in imbre garrula, at sereno tempestatem, 

 corvifjue singultu quodam latrantes seque con- 

 cutientes, si continuabunt, si vero carptim vocem 



363 resorbebunt, ventosum imbrem. graculi sero a 

 pabulo recedentes hiemem, et albae aves cum 

 congregabuntur et cum terrestres voluores contra 

 a(|uam clangores dabunt perfundentque ^ sese, sed 

 niaxime cornix ; hirundo tam iuxta aquam vohtans 

 ut pinna saepe percutiat ; quaeque in arboribus 



' campi.i ejld. : compactis {sc. lignis) ? Mayhoff. 



* V.ll. veniunt, venient. 



' Mayhoff : perfundentesque. 



■ The reading is questioned, the word only occurring eUe- 

 where in very late Latin, and pas^ing into Italian. A con- 

 jecture 8ubstitut«8 ' timber frames '. 



" Pirhaps egrets. 



414 



