PLINY: NATLRAL HLSTORY 



in frondem luxiirient. in frigidis utilius vere seri 

 quam autumno. cetero, ut odore careant, omnia haec 

 iubentur seri cum luna sub terra sit, colligi cum in 

 coitu. sine his Menander e Graecis auctor est alium 

 edentibus. si radicem betae in pruna tostam supere- 



114 derint, odorem extingui. sunt qui et alium et ul- 

 picum inter Compitalia ac Saturnalia seri aptissimc 

 putent. alium et semine provenit, sed tarde ; primo 

 enim anno porri crassitudinem capite efficit, sequenti 

 dividitur, tertio consummatur; pulchriusque tale 

 existimant quidam. in semen exire non debet, sed 

 intorqueri caules satus gratia, ut caput validius fiat. 



115 quod si diutius alium cepamque inveterare libeat, aijuii 

 salsa tepida capita unguenda sunt; ita diuturniora 

 fient mclioraque usui, at ' in satu steriHa. ahi contenti 

 sunt primo super prunam ^ suspendisse abundeque ita 

 profici arbitrantur ne germinent, quod facere aHum 

 cepamque extra terram quoque certum est et cauli- 

 culo aucto ^ evanescere. aliqui et aliuni palca 



116 servari optime putant. alium est et in arvis spontc 

 nascens — alum vocant — quod adversus improbitatem 

 alitum depascentium semina coctum, ne renasci possit, 



' Rackham : et. 



'■^ prunam ? coU. § 113 elc. Mayhojf : prunaa. 



* aucto quid. ap. Oelcn. : acto. 



May 2 and December 17. 



494 



