PLLVY: NATURAL HISTORY 



conservatus in aegritudine fertur prudentia Musae 

 medici, cum prioris C. Aemili ^ religio nimia eam 

 abnegaret, in tantum recepta coramendatione ut 

 servari etiam in alienos menses eas oxvmeli tum 

 repertum sit. sanguinem quoque augere creduntur. 

 Est etiamnum quae vocatur caprina lactuca de qua 

 dicemus inter medlcas ; et ecce cum maxime coepit 

 inrepere sativis admodum probata quae Cillcia voca- 

 tur, folio Cappadocicae, ni crispum latiusque esset. 



129 XXXIX. Neque ex eodem genere possunt dlci 

 neque ex alio intubi, hiemis hi patientiores virusque 

 praeferentes, sed caule non minus grati. seruntur 

 ab aequinoctio vemo, plantae eorum ultimo vere 

 transferuntur. est et erraticum intul)um quod in 

 Aegypto cichorium vocant, de quo plura alias. 

 inventum omnes thyrsos vel folia lactucarum pro- 

 rogare urceis conditos et recentes in patinis coquere. 



130 seruntur lactucae anno toto laetis et riguis sterco- 

 ratisque, binis mensibus inter semen plantamque et 

 maturitatem. legitimum tamen a bruma semen 

 iacere, plantam favonio transferre, aut semen favonio, 

 plantam aequinoctio verno. albae maxime hiemem 



131 tolerant. umoreomnia hortensiagaudent etstercore, 



' C. F. Uermann : cameli. 



