PLI>A': NATUllAL IHSTORY 



LliL Sunt quaedaui comitantia aliorum satus, ut 

 papaver; namque cum brassica seritur ac porcillaca, 

 16S et eruca cum lactuca. papaveris sativi tria genera : 

 candidum, cuius semen tostum in secunda mensa cum 

 melle apud antiquos dabatur; hoc et panis rustici 

 crustac inspergitur, adfuso ovo inhaerens, ubi inferi- 

 orem crustam apium gitque Cereali sapore condiunt. 

 alterum genus est papaveris nigrum, cuius scapo 

 inciso lacteus sucus excipitur. tertium genus rhoean 



169 vocant Graeci, idem ^ nostri erraticum ; sponte qui- 

 dem, sed in arvis cum hordeo maxime nascitur, 

 erucae simile, cubitali altitudine, flore rufo et protinus 

 deciduo, unde et nomen a Graecis accepit. de 

 rehquis generibus papaveris sponte nascentis dicemus 

 in medicinae loco. fuisse autem in honore apud 

 Romanos semper indicio est Tarquinius Superbus, qui 

 legatis a filio missis decutiendo papavera in horto 

 altissima sanguinarium illud responsum hac facti ^ 

 ambage reddidit. 



170 LIV. Rursus alio comitatu aequinoctio autumni 

 seruntur coriandrura, anetum, atriplex, malva, lapa- 

 tlium, caerefoHum, quod paederota Graeci vocant, et 

 acerrimum sapore igneique efFectus ac saluberrimum 

 corpori sinapi, nulla cultQra, meUus tamen planta 

 tralata : quin e diverso vix est sato semel eo liberare 



171 locum, quoniam semen cadens protinus viret. usus 



» Idera {vfl et) ? Mayhoff : id. 

 * tacita ? cnll. Livio Mayhnff. 



' The ' pomegranate poppy ' {Papaver hybridum). The 

 writer supposes the Greek name to be derived from ptlv ' to 

 flow'. The 'white' and ' black ' {-^ pale aiid dark) poppieB 

 moiitioned above are opium-poppica. 



528 



