PLINY: NATURAL HISTORY 



48 XXII. Capitato porro maior ad eadem vis est.^ 

 sanguinem reicientibus sueus eius cum gallae ^ aut 

 turis farina vel acacia datur. Hippocrates et sine 

 alia mixtura dari iubet vulvasque contractas aperire 

 se putat, fecunditatem etiam feminarum hoc cibo 



49 augeri. contritum ex melle ulcera purgat. tussim 

 et destillationes tlioracis, pulmonis et arteriae vitia 

 sanat, datum in sorbitione tisanae vel crudimi praeter 

 capita sine pane, ita ut alternis diebus sumatur, vel 

 si pura excreentur. sic et voci et veneri somnoque 

 multum confert. capita bis aqua mutata cocta 

 alvum sistunt et ^ fluctiones veteres, cortex decoctus 

 inlitusque inficit canos. 



50 XXIII. Alio magna vis, magnae utilitatis contra 

 aquarum et locorum mutationes. serpentes abigit et 

 scorpiones odore atque, ut aliqui tradidere, bestias 

 omnes.^ ictibus medetur potu vel cibo vel inlitu, 

 privatim contra haemorrhoidas cum vino redditum 

 vomitu. ac, ne contra araneorum murium venena- 

 tum morsum valere miremur, aconitum, quod alio 

 nomine pardalianches vocatur, debellat, item hyo- 

 scyamum, canum morsus, in quae vulnera cum melle 



51 inponitur. ad serpentium quidem ictus tostum ^ cum 

 restibus suis efficacissime ex oleo inlinitur, adti-i- 



^ porro maior ad eadem vis est Detlef.ien : maiores ad 

 eadem effectus Mayhojf: maiores ad eadem effectu plurimi 

 codd. 



^ gallae codd : galla V . Rose. 



^ sistunt et Dellefsen : emoliiunt . . . sistit Mayhoff, qui ex 

 GanjiUo eadem aqna pota cum vino in lacunam itiserit ; 

 sistit T : sistunt tndg. 



* Ita dist. Mayhoff. 



* tostum V. liose : potum codd. 



° A poisonous snake ; see Lucan IX. 709, 806. The acc. 

 pl. of haemorrhois not of haemorrhoida. 



3° 



