PLINY : NATURAL HISTORY 



ciere, sic et morbo regio et hydropicis prodesse, 

 etiam choleris destillationes stomachi inhiberi. ergo 

 etiam coehacis Philistio dedit, et coctvmi dysintericis, 

 et contra Phstonicum ^ aUqui et in tenesmo et san- 

 guinem excreantibus in vino, duritia quoque prae- 

 cordiorum. inhnitur mammis extinguitque ^ lactis 



123 proventum. auribus utihssimum infantium, prae- 

 cipue cum adipe anserino. semen tritum et haustum 

 naribus sternumenta movet ^ et destillationes quoque 

 capitis inhtum, vulvas purgat in cibo ex aceto. 

 verrucas mixto atramento sutorio tolht. venerem 

 stimulat, ideo etiam equis asinisque admissurae 

 tempore ingeritur. 



124 Silvestri ocimo vis efficacior ad eadem omnia, 

 pecuharis ad vitia quae vomitionibus crebris contra- 

 huntur vomicasque volvae, contra bestiarum morsus 

 e vino radice efficacissima. 



125 XLIX. Erucae semen scorpionum venenis et muris 

 aranei medetur, bestiolas omnes innascentes corpori 

 arcet, vitia cutis in facie cum mehe inhtum, lentigines 

 ex aceto, cicatrices nigras reducit ad candorem cum 

 fehe bubulo. aiunt verbera subituris potum ex vino 



126 duritiam quandam contra sensum induere. in con- 

 diendis opsoniis tanta est suavitas ut Graeci euzomon 

 appeUaverint. putant, subtrita ei-uca si foveantur 

 ocuh, claritatem restitui, . . . tussim* infantium 



^ Plistonicum codd. : Plistonicus vetu.i ediiio el Mayhoff, 

 qi post contra lacunani inlicit. 



* extinguitque codd. et Detlefsen : exinanitque Mai/hoff, 

 coll. Dioscoridis ydXaKTos ttpokXtjtikov : elicitque coni. Warm- 

 ington. 



^ movet aut om. codd. : compescit MayhoJJ coll, Gar- 

 gilio. 



* Ante tussim lacunam indicat Mayhoff, 



72 



