PLINY: NATURAL HISTORY 



poturis. et in cibo vel cruda vel decocta conditave 

 prodest, item torminibus in hysopo decocta et cum 



137 vino. sic et sanguinem sistit interiorem et narium 

 indita, sic et conlutis dentibus prodest. auribus 

 quoque in dolore sucus infunditur, custodito, ut 

 diximus, modo in silvestri, contra tarditatem vero 

 sonitusque cum rosaceo vel cum laureo oleo aut 



138 cum vino ^ et melle. sucus et phreneticis ex aceto 

 tritae instillatur in tempora et cerebrurn. adiecerunt 

 aliqui et serpyllum et laurum inlinentes capita et 

 colla. dederunt et lethargicis ex aceto olfaciendum, 

 et comitialibus bibendum decoctae sucum in cyathis 

 quattuor ; ante accessiones quarum frigus intolera- 



139 bile est alsiosisque et crudam in cibo. urinam 

 quoque vel cruentam pellit, feminarum etiam purga- 

 tiones secundasque, etiam emortuos partus, ut 

 Hippocrati videtur, ex vino dulci nigro pota itaque 

 inlita. et vulvarum causa et suffire iubet. Diocles 

 et cardiacis inponit ex aceto et melle cum farina 

 hoi-deacia, et contra ileum decocta farina in oleo 

 velleribus collecta. multi vero et contra punilentas 

 excreationes siccae drachmas duas, sulpuris unam et 

 dimidiam sumi censent, et contra cruentas ramos tres 



140 decoctos in vino. datur et dysintericis cum caseo 



^ cum vino Mnyhojf : cumino codd. 



" See p. 8 and pp. xiii-xiv. 



* See p. 70 note " and pp. xiii-xiv. 



8o 



