PLINY: NATURAL HISTORY 



bibitur in lumborum doloribus ac paralysi. dontium 

 dolores scdat tritum ex aceto senien vel dccoctum 



167 vel manducata radix. infunditur et aurium dolori 

 decoctum oleo. ulcera quae phagedaenas vocant 

 folia et radix recens cum melle sanant. sic et 

 strumas discutit radix, parotidas vermiculosque cocta 

 in aqua. iocineris doloribus tusa cirni farina hor- 

 deacia inponitur. vesicae quocjue malis medetur. 

 dant et ad taenias in aceto et melle. oris exulcera- 

 tiones in aceto decocta tolUt. stomacho inutilem 

 esse inter auctores convenit. 



168 LX. Ligusticum — aliqui panaces vocant — stoma- 

 cho utile est, item convolsionibus, inflationibus. sunt 

 qui et cunilam bubulam appellaverint, ut diximus, 

 falso. 



169 LXI. Cunilae praeter sativam plura sunt in 

 medicina genera. quae bubula appellatur semen 

 pulei habet utile ad vulncra commanducatum in- 

 positum, ut quinto post die solvatur. et contra 

 serpentes in vino bibitur ac tritum plagae inponitur. 

 vulnera ab his facta perfricant ** item testudines 

 cum serpentibus pugnaturae, quidamque in hoc usu 

 panaceam vocant. sedat et tumores et virilium 

 mala sicca vel foliis tritis, in omni usu mire congruens 

 vino. 



170 LXII. Est alia cunila, gallinacea appellata nostris, 

 Graecis oi-iganum Heracleoticum. prodest oculis 

 trita addito sale. tussim quoque emendat et ioci- 



» XIX. § 165. 

 98 



