PLINY: NATURAL HISTORY 



eo et contra lassitudines in oleo decoquens addito 

 nitro. semine eius poto lassitudinis auxilium via- 



193 toribus spopondit. Heraclides ad inflationes sto- 

 machi semen tribus digitis cum castorei obolis 

 duobus ex mulso dedit, similiter ad ventris aut intes- 

 tinorum inflationes et orthopnoicis quod ternis digitis 

 prenderit seminis, tantundem hyoscyami cum lacte 

 asinino. multi vomituris acetabula ^ eius et folia 

 lauri decem trita in aqua bibenda inter cenam 



194 suadent. strangulatus vulvae, si manducetur et 

 linatur caUdum vel si bibatur cum castoreo in aceto 

 et melle, sedat. vertigines a partu cum semine 

 cucimieris et lini pari mensura ternum digitorum, 

 vini albi tinbus cyathis discutit. Tlepolemus ad 

 quartanas ternis digitis seminis anesi et feniculi 



195 usus est in aceto et melUs cyatho uno. lenit arti- 

 cularios morbos, cum amaris nucibus inUtum. sunt 

 qui et aspidum venenis adversari naturam eius 

 putent. urinam ciet, sitim cohibet, venerem stimu- 

 lat, cum vino sudorem leniter praestat, vestes quoque 

 a tineis defendit. efticacius semper recens et quo 

 nigrius, stomacho tamen inutile est praeterquam 

 inflato. 



196 LXXIV. Anetum quoque ructus movet et tor- 

 mina sedat, alvum sistit. epiphoris radices inUnuntur 

 ex aqua vel vino. singultus cohibet semen fervens 

 olfactu. sumptum ex aqua sedat cruditates. cinis 

 eius uvam in faucibus levat, oculos et genituram 

 hebetat. 



^ Num excidit numerus ? Fortasse subauditur decem. 



" See pp. xi-xii. 



* Here a numeral haa apparently fallen out. 



