PLINY : NATURAL HISTORY 



cum vino potum, silvestre vero et calculos. quo? 

 vigilare opus sit excitat infusum capiti cum aceto. 



249 XCII. Lini semen cum aliis quidem in usu est, 

 sed et per se mulierxun cutis vitia emendat in facie, 

 oculorum aciem suco adiuvat. epiphoras cum ture 

 et aqua aut cum murra ac vino sedat, parotidas cum 

 melle aut adipe aut cera, stomachi solutiones in 

 spersimi polentae modo, anginas in aqua et oleo 



250 decoctum et cum aneso inlitum. torretur, ut alvum 

 sistat. coeliacis et dysintericis inponitur ex aceto. 

 ad iocineris dolores estur cum uva passa, ad phthisim 

 utilissime e semine fiunt ecligmata. musculorum, 

 nervorum, articulorimi, cervicium duritias, cerebri 

 membranas mitigat farina seminis nitro aut sale aut 

 cinere additis. eadem cum fico parotidem ^ conco- 

 quit ac maturat, cum radice vero cucumeris silvestris 

 extrahit quaecumque corpori inhaereant, sic et 



251 fracta ossa. sei-pere ulcus in vino decocta prohibet, 

 eruptiones pituitae cum melle. emendat ungues 

 scabros cum pari modo nasturtii, testium vitia et 

 ramices ciun resina et murra et gangraenas ex aqua, 

 stomachi dolores cum feno Graeco sextariis utriusque 

 decoctis in aqua mulsa, intestinorum, thoracis 

 perniciosa vitia clystere in oleo aut melle. 



252 XCIII. Blitum iners videtur ac sine sapore aut 

 acrunonia ulla, unde convicium feminis apud 



^ parotidem coni. lanus : et idem codd. : item vulg. : 

 fost fico lacunam indicat Mayhojf. 



146 



