PLINY: NATURAL HISTORY 



oleo inlitum. miilti et sujjjErinatis cum cera inlinunt, 

 et radice in suco vel cum melle contra canis morsum 



258 utuntur et contra multipedam ex vino. hippo- 

 marathum ad omnia vehementius calculos praecipue 

 pellit, prodest vesicae cum vino leni et feminarum 

 menstruis haerentibus. efticacius in eo semen quam 

 radix. modus in utroque quod duoV)us digitis tritum 

 additur in potionem. Petrichus qui ophiaca scripsit 

 et Miccion qui rhizotomumena adversus serpentes 

 nihil efficacius hippomaratho putavere. sane et 

 Nicander non in novissimis posuit. 



259 XC\TI. Cannabis in silvis primum nata est, nigrior 

 foliis et asperior. semen eius extinguere genituram 

 dicitur. sucus ex eo vermiculos aurium et quod- 

 cumque animal inti-averit eicit, sed cum dolore 

 capitis, tantaque vis ei est ut aquae infusus coagulare 

 eam dicatur. et ideo iumentorum alvo succurrit 

 potus in aqua. radix articulos contractos emoUit in 

 aqua cocta, item podagras et similes impetus. 

 ambustis cruda inlinitur, sed saepius mutatur 

 priusquam arescat. 



2tfO XCVm. Ferula semen aneto simile habet. quae 

 ab uno caule dividitur in cacumine femina putatur. 

 caules eduntur decocti, commendanturque muria ac 

 melle, stomacho utiles.^ sin plures sumpti, capitis 

 dolorem faciunt. radix denarii pondere in vini 

 cyathis duobus bibitur adversus serpentes, et ipsa 

 radix inponitur. sic et torminibus medetur, ex oleo 



^ utiles Mayhoff : utilis codd. 



' Or possibly " persistent." 



* Nicander, Tkeriaca, p. 596. 



' Cf. § 228 and note on XX 11. § 122. 



^ Or " recommended." 



