PLINY: NATURAL HLSTORY 



79 XLVL Aliud in Creta miraculum mellis : mons 

 est Carina vim passuum ambitu, intra quod spatium 

 muscae non reperiuntur, natumque ibi mel nusquam 

 attingunt. hoc experimento singulare medicamentis 

 eligitur. 



80 XLVIL Alvaria orientem aequinoctialem spectare 

 convenit. aquilonem evitent, nec favonium minus. 

 alvus optima e cortice, secunda ferula, tertia 

 vimine ; multi et e speculari lapide fecere. ut operan- 

 tes intus spectarent. circumlini alvos fimo bubulo 

 utilissimum, operculum a tergo esse ambulatorium, 

 ut proferatur intus, si magna sit alvus aut sterilis 

 operatio, ne desperatione curam abiciant, id pau- 

 latim reduci fallente operis incremento. alvos hieme 

 stramento operiri, crebro suffiri. maxime fimo 



81 bubulo. cognatum hoc iis innascentes bestiolas 

 necat, araneos, papiliones, teredines, apesque ipsas 

 excitat. et araneorum quidem exitium facilius est. 

 papilio, pestis maior, lucernis tollitur vere, cum 

 maturescat malva, noctu interUmio caelo sereno 

 accensis ante alvos. in eam flammam sese ingerunt. 



82 XLVIIL Si cibus sentiatur deesse apibus, uvas 

 passas siccasve ficos tusas ad fores earum posuisse 

 conveniat, item laneas ^ tractas madentes passo aut 

 defruto aut aqua mulsa, gallinarum etiam nudas ^ 



^ laneas Detlefsen : lanas codd. et Maylioff, qui etiam ianae 

 coni. 



* nudas plurimi codd., Sillig, Dethfsen : crudas vulg., 

 Mayhoff. 



" Or, " wonder connected with honey." 



' The word " akin " probably refers to the legend that bees 

 can be bred from the putrified entrails of an ox. See Virgil 

 Georgics IV. 554-558. 



2l8 



