PLIN^^ : NATURAL HISTORY 



ponitur in mammis tumentibus a partu et aegilopiis 

 incipientibus ignibusque sacris. odor somnum gig- 

 nit. radicem decoctam bibere spasticis, eversis, 



133 convulsis, suspiriosis salutare est et in tussi vetere.^ 

 rami eius tres quattuorve decocuntur ad tertias 

 partes ; haec potio mulieres ex abortu purgat, 

 laterum punctiones tollit et vesicae calculos. tun- 

 ditur cum lilio ^ in diapasmata. vestibus odoris 

 gratia inseritur. combretum quod simile ei diximus 

 tritum cum axungia vulnera mire sanat. 



134 LXXVIIL Asarum iocinerum vitiis salutare esse 

 traditur uncia sumpta in hemina mulsi mixti. alvum 

 purgat ellebori modo, hydropicis prodest et prae- 

 cordiis vulvisque ac morbo regio. in mustum si 

 addatur, facit vinum urinis ciendis. effoditur cum 

 folia emittit,^ siccatur et conditur. in umbra* situm 

 celerrime sentit. 



135 LXXIX. Et quoniam quidam, ut diximus, nar- 

 dum rusticum nominavere radicem baccaris, con- 

 texemus et Gallici nardi remedia in hunc locum 

 dilata in peregrinis arboribus. ergo adversus ser- 

 pentes duabus drachmis in vino succurrit, inflatio- 



^ est et in tussi vetere. Mayhoff: est. in tussi vetere 

 cum codd. Detlefnen. 



^ cum lilio in diapasmata secutus lanum Dellefsen : et 

 utiliter in diapasmata Mayhoff: cum diligentia paemata aut 

 cum diaprasmata codd. 



' emittit aut mittit codd. : emittit Detlefsen : mittit 

 Mayhoff, qiii et amittit coni. 



* Sic dist. Mayhoff: post umbra Detlefsen. 



" For aegilops see p. ix and Celsus VII. 7, 7. 



t> See § 30 of this book. 



" Dioscorides I. 9 (10 RV Wellmann) says of aaapov, 

 'PiOfialoi TrepTTpeooa^, ot Se ^dKxap . . . TdMoi ^aKap. Cf. Vol. 

 \Ti, Index of Plants, s.v. Asarum, baccar, nardus. 

 2:;8 



