PLINY: NATURAL HISTORY 



tum tribus digitis capitur. miscent ibi et ellebori 

 albi unum et dimidium obolum, purgationem eam 

 adhibentes maxime insaniae melancholicae, comitiali- 

 bus, podagris. et per se drachmae pondere exinanit. 



134 LXV. Hordeum optimum quod candidissimum. 

 sucus decocti in aqua caelesti digeritur in pastillos, 

 ut infundantur exulceratis interaneis et vulvis. 

 cinis eius ambustis inhnitur et carnibus quae rece 

 dunt ab ossibus et eruptionibus pitiiitae, muris 

 aranei morsibus. idem adsperso sale ac melle can- 



135 dorem dentibus, suavitatem oris facit. eos qui pane 

 hordeacio utuntur morbo pedum temptari negant. 

 novem granis furunculum si quis circumducat, sin- 

 gulis ter manu sinistra, et omnia in ignem abiciat, 

 confestim sanari aiunt. est et herba phoenicea 

 appellata a Graecis, a nostris vero hordeum murinum. 

 haec trita e vino pota praeclare ciet menses. 



136 LXVI. Tisanae quae ex hordeo fit laudes uno 

 volumine condidit Hippocrates, quae nunc omnes in 

 alicam transeunt. quanto innocentior alica ! Hip- 

 pocrates tamen sorbitionis gratia laudavit, quoniam 

 lubrica ex facih hauriretur, quoniam sitim arceret, 

 quoniam in alvo non intumesceret, quoniam facile 

 redderetur et adsuetis hic cibus solus in febri bis die 

 posset dari, tantum remotus ab istis qui medicinam 

 fame exercent. sorbitionem tamen dari totam 

 vetuit aliudve quam sucum tisanae, item vetuit, 



" Begimen in Aciite Diseases, especially ch. X. 



