PLINY: NATURAL HISTORY 



unguiura mobilibus cum panace, et per se ad pur- 

 gandum os caputque cum pipere conmanducantur. 



17 XIII. Astaphis agria sive staphis, quam uvam 

 taminiam aHqui vocant falso, suum enim genus 

 habet, cauliculis nigris, erectis, foUis labruscae, fert 

 folliculos verius quam acinos, virides, similes ciceri, 

 in his nucleum trianguhim. maturescit cum vin- 

 demia nigrescitque, cum ^ taminiae rubentes norimus 

 acinos sciamusque illam in apricis nasci, hanc non 

 nisi in opacis. his nucleis ad purgationem uti 

 non censuerim propter ancipitem strangulationem, 

 neque ad pituitam oris siccandam, quia fauces 



18 laedunt. phthiriasi caput et reUquum corpus triti 

 liberant, faciUus admixta sandaraca, item pruritu et 

 psoris. ad dentium dolores decocuntur in aceto, ad 

 aurium vitia, rheumatismos cicatricum, ulcerum 

 manantia. flos tritus in vino contra serpentes 

 bibitur, semen enim abdicaverim propter nimiam 

 vim ardoris. quidam eam pituitariam vocant. 

 plagis serpentium utique inUnunt. 



19 XIV. Labrusca quoque oenanthen fert satis 

 dictam,2 quae a Graecis ampelos agria appellata, 

 spissis et candicantibus foUis, geniculata, rimoso 

 cortice, fert uvas rubentes cocci modo, quae cutem 

 in facie muUerum purgant et varos, coxendicum et 

 lumborum vitiis tusae cum foUis et suco prosunt. 



^ Oum . . . opacis] ita transponere vull Warmington ut 

 supra § 17 verba suum genus habet sequantur. 

 ^ Post dictam punctum add. Mayhoff. 



" Pliny ha3 again confused ovXa with ovXai (see Dioscorides 

 IV. 152, ovXa p€vp.aTi^6iJ.€va). Thia chapter of D. showa 

 close resemblances to Pliny. 



426 



