PLINY : NATURAL HISTORY 



30 et salamandrae. capitis dolores facit, et gutturi 

 inutile, prodest renibus, iocineri et interaneis, 

 vesicae, conlevat enim ea. privatim contra buprestim 

 valet, contra meconium, lactis coagulationem, 

 cicutam, toxica, dorycnium, ex oleo potum reddit- 

 umque vomitionibus. ad omnia infirmius album, 

 iucundius passi mustum, et quod minorem capitis 

 dolorem adferat. 



31 XIX. Vini genera difFerentiasque perquam multas 

 exposuimus et fere cuiusque proprietates. neque 

 est ulla pars difficilior tractatu aut numerosior 

 quippe cum sit arduum dictu pluribus prosit an 

 noceat. praeterea quam ancipiti eventu potum 

 statim auxilium fit aut venenum ! etenim de natura 

 ad remedia tantum pertinente nunc loquimur. 



32 unum de dando eo volumen Asclepiades condidit 

 ab eo cognominatus,^ qui vero postea^ de volumine 

 illo disseruere innumera.^ nos ista Romana gravitate 

 artiumque Uberalium adpetentia non ut medici sed 

 ut indices salutis humanae diligenter distinguemus. 

 de generibus singulis disserere inmensum et inex- 

 plicabile est discordibus medicorum sententiis. 



* cognominatus, -tum, -tis, codd. et edd. 

 ^ vero postea E Detlefsen: postea vero Vd Sillig: postea 

 uno Mayhoff. 

 ' innumera aut innumeri codd. 



" A venomous beetle, causing cattle to swell up. 



** Thorn-apple or metel-nut. It is hard to see why it, and 

 hemlock, are not included under toxica. Cf. XXI, 179. 



<= 8ee XIV. §§ 59 ff. 



"* Asclepiades, a physician of the first century b.c, was 

 called Wine-giver (olvohoTrjs). See Anonymus Londinensis 



A2A 



