PLINY : NAl LRAL HLSTORY 



61 diffundebant inveterabantque. sustulit totuni id 

 Asclepiades coarguitque, — nam etiam in febribus 

 databant — profuisse tamen fatetur ^ contra ser- 

 pentes quas sepas vocant et contra meconium ac 

 viscum, et anginis calidum gargarizatum et auribus, 

 oris gutturisque desideriis, quae nunc omnia 

 oxyalme contingunt, id est sale et aceto recente, 

 efficacius. 



62 XXX. \'ino cognata res sapa est musto decocto 

 donec tertia pars supersit. ex albo hoc melius. 

 usus contra cantharidas, buprestim, pinorum erucas 

 quas pityocampas vocant, salamandras, contra 

 mordentia venenata. secundas partusque emortuos 

 trahit cum bulbis potum. Fabianus auctor est 

 venenum esse, si quis ieiunus a balineis id bibat. 



ii3 XXXL Consequens horum est faex sui cuiusque 

 generis. ergo vini faecibus tanta vis est ut descen- 

 dentes in cupas enecet. expei-imentum demissa 

 praebet hicerna quamdiu extinguatur periculum 

 denuntians. inlota miscetur medicameiitis, cum iridis 

 vero pari pondere eruptionibus pituitae inlinitur, 

 et sicca vel madida contra phalangia et testium 

 mammarumque inflammationi vel in quacumque 

 parte corporis, item cum hordeacia farina et turis 



ii4 polUne in vino cocta. crematur et siccata. experi- 

 mentum est legitime coctae ut refrigerata Unguam 

 tactu videatur urere. celerrime exanimatur loco 

 non incluso ^ condita. crematio ei multum virium 



^ fatetur coni. Sillig : fatentur codd. 



^ loco non incluso Detlejsen cum aliquol codd. : non inclusa 

 Mayhoff cum aliis. 



' Cf. XXVIII. § 183 impetu^ pitttitae infacie. 



* Dioscorides V. ll-t: Kavariov 8e . . . TTpo€^rjpaiJ.fifvrjv. 



456 



