PLINY: NATURAL HISTORY 



155 fugiunt venenata omnia. pi"odest contra ictus et 

 potus, maxime autem eius^ laurus quae tenuissima 

 habet folia. bacae cum vino serpentibus et 

 scorpionibus et ai-aneis resistunt. ex oleo at aceto 

 inlinuntur et lieni, iocineri, gangraenis cum melle. 

 et in fatigatione etiam aut perfrictione suco eo 



156 perungui nitro adiecto prodest. sunt qui celeritati 

 partus conferre multum putent radicem acetabuli 

 mensura in aqua potam, efficacius recentem quam 

 aridam. qflidam adversus scorpionum ictus decem 

 bacas dari iubent potu,^ item et in remedio uvae 

 iacentis quadrantem pondo bacarum foliorumve 

 decoqui in aquae sextariis tribus ad tertias, eam 

 calidam gargarizare et in capitis dolore inpari 

 numero bacas cum oleo conterere et calfacere. 



157 laui*us Delphicae folia trita olfactaque subinde 

 pestilentiae contagia prohibent, tanto magis si et 

 urantur. oleum ex Delphica ad cerata acopumque, 

 ad perfrictiones discutiendas, nervos laxandos, 

 lateris dolores, febres frigidas utile est, item ad 

 aurium dolorem in mali punici cortice tepefactum. 

 folia decocta ad tertias partes aquae uvam cohibent 

 gargarizatione, potu alvi dolores intestinorumque, 

 tenerrima ex his trita in vino papulas pruritusque 



^ eius vulg., Dellejsen : valet Mayhoff : et aut ea codd. 

 ^ potu V, Dcllefsen : potui dE vidg. Mayhoff, qui item et in 

 remedium coll. XXV. 145 coni. 



" Forcellini sa^^s that resistere is used " de medicamentis, 

 quae morhos propellunf, nec sinunt accedere." It is a fa%"ourite 

 word with Pliny. Whether the sentenco under consideration 



520 



