PLINY: NATURAL HISTORY 



laudatur, quippe cum vapor quoque decocti plurimum 

 prosit, alarumque etiam graviolentiam decoctum feni ^ 

 emendat. farina porrigines capitis furfuresque cum 

 188 vino et nitro celeriter toUit. in hydromelite autem 

 decocta addita axungia genitalibus medetur, item 

 pano, parotidi, podagrae, chiragrae, articulis carni- 

 busque quae recedunt ab ossibus, aceto vero subacta 

 luxatis. inlinitur et lieni decocta in aceto et melle 

 tantum. carcinomata subacta ex vino pui'gat, mox 

 addito melle persanat. sumitur et sorbitio ex farina 

 ad pectus exulceratum longamque tussim. diu ^ 

 decoquitur donec amaritudo desinat, postea mel 

 additur. Nunc ipsa claritas herbarum dicetur. 



^ Hic semen VEX Maijhojf: om. d T Hard., Detlefsen. 

 - Om. diu Mayhojf. 



132 



