PLINY : NATURAL HISTORY 



omnia magicasque artes erit primum illud Homericum 

 moly, dein Mithridatia ac scordotis.^ et centaurium 

 potu omnia mala medicamenta exigit per alvum, 

 vettonicae semen in mulso aut passo, vel farina 

 drachma in vini veteris cyathis quattuor ; vomere 



128 cogendi atque iterum bibere. iis qui cotidie gustent 

 eam nulla nocitura mala medicamenta tradunt. poto 

 veneno aristolochia subvenit eadem mensura qua con- 

 tra serpentes, quinquefolii sucus, agaricum, postquam 

 vomuerint, denarii pondere ex aquae mulsae cyathis 

 tribus. 



129 LXXX. Antirrinum vocatur sive pararinon ^ lychnis 

 agria simile lino, radice nulla, flore hyacinthi, semine 

 vituh narium. et ^ hoc perunctos venustiores fieri nec 

 ullo malo medicamento laedi posse, aut si quis id in 



130 bracchiali habeat, arbitrantur Magi. LXXXl. simil- 

 iter ea quam eupliam vocant traduntque ea perunctos 

 commendatioris esse famae. artemisiam quoque 

 secum habentibus negant nocere mala medicamenta 

 aut bestiam ullam, ne solem quidem. bibitur et 

 haec ex vino adversus opium. alga * privatim potens 

 traditur, potatur et adversus ranas. 



131 LXXXII. Pericarpum bulbi genus est. duae 

 eius species : cortice rubro alterum, alterum nigro 

 papaveri simile, sed vis maior quam priori, utrique 



* Sic disl. Mayhoff. 



^ pararinon a, Detlefsen : anarrinon Sillig post Hermolaum 

 Barbarum, Mayhoff : paranarrhinon lanus : varia codd. sed 

 anarrinon Itidex Plinianus. 



3 et 3Iayhoff post Caesarium : ex codd. 



* a\ga. Deilefsen : alcima, Mayhoff : aUigata vulg.: a\gam codd. 



" See Odyssey X. 305. 



* See § 6 of this book. The reference may be to the plant 

 mithridatia of § 62. 



228 



