PLINY: NATURAL HISTORY 



inveni equidem ; quis primus donaverit, a L. Pisone 

 traditur : A. Postumius dictator apud lacum Regillum 

 castris Latinorum expugnatis eum, cuius maxime 

 opera capta essent. hanc coronam ex praeda is 

 dedit II 1.,^ item L. Lentulus consul Servio Cornelio 

 Merendae Samnitum oppido capto, sed hic quinque 

 librarum ; trium ^ Piso Frugi filium ex privata pecunia 

 donavit eamque coronam testamento ei praelegavit. 



39 XI L Deorum honoris causa in sacris nihil aliud 

 excogitatum est quam ut auratis cornibus hostiae, 

 maiores dumtaxat, immolarentur. sed in militia 

 quoque in tantum adolevit haec luxuria, ut M. 

 Bruti e Philippicis campis epistulae reperiantur 

 frementis fibulas tribunicias ex auro geri. ita, 

 Hercules ? idem enim tu, Brute, mulierum pedibus 

 aurum gestatum ^ tacuisti. et nos sceleris arguimus 

 illum, qui primus auro dignitatem per anulos fecit ! 

 habeant in lacertis iam quidem et viri, quod ex 

 Dardanis venit — itaque et Dardanium vocabatur ; 



40 viriolae Celtice dicuntur, viriae Celtiberice — ; habe- 

 ant feminae in armilHs digitisque totis, collo, auribus, 

 spiris ; discurrant catenae circa latera et in secreto 



^ dedit II 1. {i.e. iibrarum) MayhofJ : dedit cdd. (dedit 



2 trium add. Hardouin coll. \'al. Max. IV. 3. 10. 

 ■^ gestatum B, cd. Colb. : gestari rell. 



32 



