PLINY: NATURAL HISTORY 



gravatum sornno conlocavisse verius quam caelasse 

 dictus est Diodorus,^ Stratonicus mox Cyzicenus, 

 Tauriscus, item Ariston et Eunicus Mitylenaei laud- 

 antur et Hecataeus et circa Pompei Magni aetatem 

 Pasiteles, Posidonius Ephesius, Hedys, Thracides,^ 

 qui proelia armatosque caelavit, Zopyrus, qui Areo- 

 pagitas et iudicium Orestis in duobus scyphis hs xil^ 

 aestimatis. fuit et Pytheas, cuius ii unciae X x 

 venierunt : UHxes et Diomedes erant in phialae em- 



157 blemate Palladium subripientes. fecit idem et cocos 

 magiriscia appellatos parvolis potoriis et e quibus ne 

 exemplaria quidem liceret exprimere ; tam oppor- 

 tuna iniuriae subtilitas erat. habuit et Teucer 

 crustarius famam, subitoque ars haec ita exolevit, ut 

 sola iam vestustate censeatur usuque attritis cae- 

 laturis si nec * figura discerni possit auctoritas constet. 



158 Argentum medicatis aquis inficitur atque adflatu 

 salso, sic et ^ in mediterraneis Hispaniae. 



LVL In argenti et auri metallis nascuntur etiam- 

 num pigmenta sil et caeruleum. sil proprie limus 

 est. optimum ex eo quod Atticum vocatur, pretium 

 in pondo hbras X ii ; proximum marmorosum di- 



^ lac. Mayhoff qui Diodorus suppl. : coni. et Antipatro 

 poetae Satyrum . . . caelasse dictus /Diodorus), Stratonicus. 



2 Hedys, Thracides Furtwdngler : hedystrachides B : haedi- 

 stadices, iedisthracides aut alia rell, : Hedystratides Sillig : 

 Telesarchides coni. DiltJm/. 



3 xli Gelen : |xn| B : xii rell. 



* si nec Urlicks : ai ne B : ne rell. 



^ sic et L. Poinsinet de Sivry : sicut. 



" Who probably wrote an epigram {Anth. Plan. 248) 

 stating that Diodorus ' put to sleep ' the satyr. The MSS. 

 of Pliny make Antipater the engraver, while in the Anthology 

 the epigram is attributed to Plato the younger. 



* At Athens for the murder of his mother, according to the 

 story. 



Il6 



